Možná vám to v dnešních turbulencích přijde malinko okrajové. To nepopírám. Ale po přejití všech aktuálních vichřic by už mohlo být pozdě, a proto to přeci jen píšu. A ačkoli se jedná jen o hroby „obyčejných“ Němců, domnívám se, že to sem na Shekel patří. Hroby totiž nemají žádnou národnost,

Tři obrazy. Mládenček  ještě v jarém rozpuku (jak by řekli Kraličtí), se modlí nad polívkou: „Děkujeme ti, Pane světů … a  víc už mě nic nenapadá, protože se těším na jídlo.“ – O sedm let poté tentýž mladý muž –  na fetu ve squatu a s pánembohem těžce na háku. Opouštím židovský

Kdysi, je to už sedm let, jsem si postěžoval na zvláštní myšlenkové „judenrein“, které panuje u správců židovského dědictví v Čechách a na Moravě.

Už je vidím, jak mladí i staří, dokonce i ti v koruně šedin opatrně nadzdvihují šosy svých kaftanů, aby si je neroztrhali o umělecky kované trny brány mikulovského hřbitova.

Jedno odpoledne – neděle o svatováclavském víkendu. Roudnice.

Sedíte, často v noci a ještě častěji v trní, hloží a šepleti, prsty se  jemně dotýkají kamene a někdy se musí zabořit i do hlíny, protože zbytek krásy se rýmuje až pod úrovní zeminy – takže pak celý týden cítíte oděrky záděr, sbíráte klíšťata a škrábete si pozdravy od mravenců a kopřiv

Víte on je překlad a překlad. Teď nechci nějak neskromně naznačovat ausgerechnet to, že by ty „naše“ byly kdovíjak skvělé. (I když rav Marmorstein odkudsi z Brooklynu, češtiny po rodičích znalý, je za špatné vůbec nepovažuje)…  Děláme chyby, často se mýlíme, stejně často jako i jiní překladatelé. Ale stejně jako oni

Koncem dubna se uskutečnil další ročník Česko-slovenského semináře židovských mládežnických organizací, tentokráte na jižní Moravě.

Přibližně sto lidí se zúčastnilo ceremonie spojené s obnovou starého židovského pohřebiště na Kapverdách nedaleko senegalského pobřeží. Modlitbu pronesl Eliezer Di Martino, rabín Lisabonské židovské komunity.

Jiří Meitner působí na poli umělecké tvorby již řadu let. Jeho obrazy nalezneme v soukromých sbírkách nejen u nás, ale také v zahraničí, především v Německu, Holandsku a v USA.