Třebíč – městečko bot a ponožek, s památkovými perlami chráněnými UNESCO… Možná je to právě ta „fusaklová tradice“, co působí na její obyvatele a především úředníky, že s velikou oblibou skutečnosti zaměňují. Jak se komu hodí. Asi jako se mění ponožky. Tuhle nedávno to byla miminka Nikolka a Veronika, které deset měsíců vychovávali vyměnění rodiče, nyní zase letí téma „historicita dlažby“.
Třebíč – městečko bot a ponožek, s památkovými perlami chráněnými UNESCO. A taky jediné město, kde se památkáři brání instalovat tzv. stolpersteine. Malé nenápadné jako dlažební kostka veliké kameny potažené mosazí, které vtipným, pietním a velice vkusným způsobem připomínají perzekuci lidí během šoa. Podotýkám připomínají ji tak po celé Evropě, jen v Třebíči ne!!
Důvod? Mosazná korunka na historické dlažební kostce závažným způsobem dokáže změnit historicity nedávno rekonstruované historické dlažby.
Chudák paní tisková mluvčí telčského památkového úřadu. Já vím, že to není její stanovisko, pouze někoho tlumočí. Doufejme, že je za svoji funkci placena natolik královsky, že si ustojí i to, že ji kus vesmíru bude považovat přinejmenším za naivní nešťastnici. A samotný zdroj, který nešťastná paní mluvčí Ilona Ampapová cituje ale neuvádí, bude chtě nechtě muset považovat za debila. Protože „historicita dlažby“ je totiž totálně irelevantní důvod, stačí se jen podívat na ostatní po světě roztroušené „škobrtací kameny – stolpersteine“.
Redakce Shekelu je ve spojení se všemi účastníky tohoto pořádně trapného nedorozumění. V nejbližší době čekáváme stanovisko zastupitelstva Třebíče, památkářů z Telče, památkářů z ústředí v Praze, ale zároveň také Vaše reakce a především synergii.
Prozatím lze pouze spekulovat. Jediným omluvitelným důvodem by byla nějaká úchylně přísná pravidla vydaná přímo UNESCO, které Třebíčí patronuje. Připusťme, že globalizovaný vele-obr UNESCO podmínil svoji „přízeň“ nějakou klauzulí, že historická dlažba Třebíče nesmí mít ani jediný prvek moderny.
To by mne ale zajímalo, jak řeší UNESCO anebo památkáři z Telče například sprejerské tagy na jiných pamětihodnostech, brizolitové omítky na jihočeskému baroku a jiné zhůvěřilosti. Jestlipak náhodou neměří památkáři dvojím metrem? Anebo jsou už dávno bez nadšení, motivace a zápalu pro věc, a jenom si honí brčko tam, kde jakž takž mohou? Namísto ochrany památek buzerace? I to se stává, zejména pod osvícenými ministry kultury, kteří se nám v ministerské ředitelně střídají už dvě dekády.
Vůbec neřeším skutečnost, že někdo dělá obstrukce v rámci připomínky židovské tragédie dvacátého století. To by bylo maličko paranoidní. Ale vytáčí mne absence logiky uváděného důvodu. Pojďme na to logikou halachy. Od výroku k důsledkům. To si nakonec pošetilý autor blábolu „o historicitě“ prosadí také to, že ze všech památkových objektů v Telči, Třebíčí a okolí budou odstraněny cedulky „Památka chráněná státem, památka chráněná UNESCO“ a všechny další nehistorické prvky? No, to bude docela prča…
Prozatím lze jen spekulovat, ale rozhodně nelze čekat. Sledujte, prosím, další vývoj. A buďte synergicky připravení pomoci. Je-li zdrojem nedorozumění jen jeden vůl v Telči anebo jeden žurnalista, který si neověřil prameny, situace se jistě brzy vyřeší k dobrému. Tak už to pod nebesy chodí.
Je-li však důvodem toho, proč se památkář s razítkem chová jako ignorant, přísná grantová politika UNESCO anebo prostě přehnaná byrokracie, i zde můžeme jednat. Ještě nejsme vazalové samoderžaví, do kterého nás žene ten milovník stromů z Vysočiny. Spojme síly a oslovme klidně i UNESCO. Já vím, je to moloch, ale i tam původně nastupovali jenom obyčejní lidé. A člověk – adam, je jen kryptogram hebrejského aješ-dibbur-maase. (A*ješ), D*ibur a M*aase). Tedy kombinace touhy něco realizovat (a*ješ), pojmenovat věci pokud možno mravně a logicky (d*ibbur) a potom konat (m*aase). Snad si ti konkrétní trdlové – ať už mají svou kancelář kdekoli – nakonec dají říci. Děkujeme.
Autor: Jaroslav Achab Haidler
Autor
21 Komentářů
16:20 – první aktualizace :))
http://www.chewra.com/keshetnew/kweb/kategorie.aspx?kid=209
Střelka vede na magistrát v Třebíči. Ale ještě nejsme u cíle …
přečetla jsem si vyjádření památkáů. Oni to tam prostě iracionálně nechtějí a teď si to racionalizují ( myslím, že to není hlubší, než se se jim to nezdá “pěkné”. )
Ta argumentace je ovšem šílená a za takové myšlenkové kolotoče by se nemusel stydět ani Heidegger, vysvětlující své členství v NSDAP.
Třeba to, že důstojné by bylo, aby tam šutřím měli všichni, a to by narušilo dlažbu, a když to tam mít všichni nebudou ( což by dlažbu nenarušilo) zase to nebude důstojné připomenutí..
A navíc Vůdce ( Třebíče) dal Židům město, tak ať se do jeho podoby nevměšujou a jsou rádi, jak jsou celosvětově reprezentováni ..
To se snad picnu, rozum se zastavil. Jak to nejlépe říci, abychom nebyli sprostý, a to je má rodná “chýše”! Ach jo, no co už. Nejhorší je srážka z blbcem, ať je jím kdokoli i cokoli. “O)
další aktualizace:
http://www.chewra.com/keshetnew/kweb/kategorie.aspx?kid=209
Jak? Čím víc nás požádá Třebíč o revokaci nesmyslu a o návrat k logice, tím spíš se podaří odčinit pochybení jedné, navíc vlastně ochotné paní. Naše bábí o takových říkávala :”Nebožka pilná – přetrhla se vstoje…” Ta prosba oslovit radní Třebíče není bonmot. Děkuji všem, kdo sáhnou k činu. (epodatelna@trebic.cz)
Je to ještě jednodušší, paní Hanáčková neříká pravdu, asi jí jde víc o její image, než o věc samotnou. Namočila se do toho, že není důsledná a jako každého občana ji možná zaskočila oficialita zasedání rad a zastupitelstev, a nyní mlží, protože nezná staré dobré talmudické pravidlo, že kdo neudělá chybu, jakoby ani nebyl člověk… Více po šábesu. Příběh pokračuje …
gut woch – stanovisko paní Hanáčkové odpovídá její naivitě – cituji:
Vážený pane Haidlere,
to je omyl a zbytečné dramatizování situace.
Nemluvila jsem na zastupitelstvu o nějakém “rozhodnutí UNESCO”, ale o předběžném doporučení památkářů ve věci případného budoucího umísťování “Stolpersteinů” v židovském městě v Třebíči.
Na poslední radě města jsem pak žádala, aby si město Třebíč vyžádalo OFICIÁLNÍ PAMÁTKÁŘSKÉ STANOVISKO. Teprve po jeho vydání budeme oprávněni k nějakým závěrům a případným opatřením.¨
Do té doby je všechno jen bouře ve sklenici vody.
“Stolpersteiny” jsou v Třebíči zatím tři a město jako instituce jejich umísťování nikdy nebránilo.
Na závěr bych Vás chtěla upozornit na další Váš závažný omyl. Píšete, že ” ….v jiných UNESCO chráněných památkových zónách v republice, stolpersteine instalovány jsou a to v počtu daleko vyšším než v Třebíči.” Není to pravda, neboť židovské čtvrť se hřbitovem v Třebíči je v rámci ČR zapsána do prestižního seznamu UNESCO jako památka jediná. Z této jedinečnosti také vyplývá důraz památkářů na její ochranu.
Se srdečným pozdravem
Jaromíra Hanáčková
————-
přesně tento argument, ze kterého mj. vysvítá, že paní ředitelka mimoděk mystifikovala i zastupitelstvo, velice pohoršil a znepokojil lidi na Unesco, a rozhodně si tento způsob argumentace vyhražují … No nechme to už být… (prozatím)
Tak zatím ok. V nejhorším je zapotřebí sledovat i procesní řízení, tam by poté mohla být šance k nápravě. “O)
Ja pani Veselou z pamatkoveho uradu v Telci nedavno poznal. Myslim, ze ji krivdite. Ja ten problem vidim spise v tom, ze v Trebici, ne v Telci, by tech kostek v jistych ulicich muselo byt tolik, ze by tim byly vydlazdeny prakticky cele chodniky. V Ghetech tahle jinak vyborna akce moc nefunguje. V Telci mame primo na namesti na dlazbe desku, kde byl zatcen pri praci malir Nagl . Meli jsme snad jako prvni v republice po roce 1989 odhaleni desek vsem padlym druhe svetove valky, kde je mezi nimi drtiva vetsina umucenych Zidu. Sami jsme si ji sbirkami zaplatili. Pripominani nasich zidovskych spoluobcanu v Telci ma svou tradici. Tak nas nenapadejte. Mimochodem dnes jsem se ciste nahodou na ceste do kavarny tady v Berline zastavil ve Friedenau asi na trech mistech a vzpomnel si tak na 6-7lidi. Je to moc dobra akce.
Já paní Veselou z památkového úřadu v Telči nedávno poznal. Myslím, že ji křivdíte. Já ten problém vidím spíše v tom, že v Třebíči, ne v Telči, by těch kostek v jistých ulicích muselo být tolik, že by tím byly vydlážděný celé chodníky. V Ghetech tahle jinak výborná akce moc nefunguje. V Telči máme přímo na náměstí na dlažbě desku, kde byl zatčen při práci malíř Nagl . Měli jsme snad jako první v republice po roce 1989 odhalení desek všem padlým druhé světové války, kde je drtivá většina umučených Židů. Sami jsme si ji sbírkami zaplatili. Připomínání našich židovských spoluobčanů v Telči má svou tradici. Tak nás nenapadejte. Mimochodem dnes jsem se čistě náhodou na cestě do kavárny tady v Berlíně zastavil ve Friedenau asi na třech místech a vzpomněl si tak na 6-7lidí.
Úsměvná douška :
….
Jedinou velmi negativní vlnu diskuse vyvolalo umístění nevkusných znaků UNESCO na objekty v okolí ghetta a baziliky. Mají podobu kosočtverců s červeným sklem uprostřed, docela spontánně se jim po Třebíči říká „pindule“ (promiňte mi ten výraz) a vedou k logické úvaze, že jde o označení nočního klubu, čili bordelu. O odstranění se pokoušela řada občanů, ale marně. Český výbor UNESCO znak v této podobě schválil, památkáři námitky nevznesli a vedení města nevkus nevnímá. Občas někdo na protest ke kosočtvercům UNESCO domaluje patřičné příslušenství, ale celý problém pomalu odeznívá do ztracena…
Hmm, to by nemuselo býti špatné k případné argumentaci do budoucna. Lze s poukazem vznášet námitky, opírajíc se o řady občanů. “O)
Tím myslím, že je někdy zapotřebí vložit chaos ještě větší. Pozdravení. “O)
ad 8 (9)..
ad primo) paní Veselou nijak nenapadáem. Jestli jste se díval na uvedené linky na pokračování seriálu, ani není podepsaná na tom památkářském elaborátu z Telče, o kterém hovoříme na jiném místě tady na Šekelu :)
2) krásně se s ní spolupracovalo, takže si pí. Veselé nemám důvod nevážit
3) chce-li někdo instalovat štolpík, je to jeho volba a domnívám se, že není v naší kompetenci posuzovat vhodnost či nevhodnost tohoto pietního gesta
4)tou “paní ředitelkou” je ředitelka MěKS v Třebíči, která to celé zamotala, domníval jsem se, že pouze ze služební horlivosti, ale jak vidno spíš ze strachu “udělat chybu” – takže se pak pouští i do lží. Ani tu nenapadám, jen se snažím ukázat, jak neobratně jedná a co tím působí…
A nakonec Štěpáne,
5) kdo jsou to ti “nás”, které bych snad měl napadat? Telčští? Ani ty nanapadám. ROzhodně ne en bloc :o))
Ale jinak prima, že i Friedenau vzpomenete. Dneska je shodou okolností výročí Babi Jaru … Pokorné pozdravení -acb-
ad 13) Dekuji za pripomenuti Babiho Jaru. Vzal jsem si tu vytku vuci Telci osobne. jak to bylo v Trebici, nevim.
bs*d
Pohoda, pane Štěpáne, už jsem zas o kousek dál. Dialog a synergie…
ad 14) A hlavně, řekl jsem si, že na *jecer ha-ra je dobré reagovat pozitivně a tak rozjíždíme pár tolpíků u nás v UnL … a z toho mám radost, takže paní Hanáčková nakonec prospěla vesmíru :))))
aktualizace k 02-10-2013 : Štoplíkama a jejich dalším osudem se začíná oficiálně zabývat i zastupitelstvo Třebíče (poslali oznámení, že žádost o poskytnutí informací přijali a řeší).
Neoficiální zprávy hovoří o tom, že dalším argumentem bude: “Jak dlouho mosaz v Zámostí vydrží díky sběračům kovů!”
Z toho i naše střelka míří na dvě adresy. K organizátorům akce Stolpersteine, zda lze nahradit štolpíky něčím, co šejdíř ve sběrně nevykoupí – například u nás v Sudetech se už většina pamětních desek vyrábí z plastových imitací bronzi – a pak také k výrobci štolpíků, zda je “korunka” k ukradení snadno, anebo méně snadno. Dáme vědět. -acb-
02-10: (odpolední novinky) Vyplatí se klást dotazy. A také občas neusnout na vařínech…
Město Třebíč zareagovalo :
http://www.trebic.cz/prohlaseni-mesta-trebice-k-projektu-stolpersteine/d-17549
Salzburg je také památka UNESCO a jsou tam štoplíků plné chodníky s historickou dlažbou….
Je jich tam už 217 :)
http://www.stolpersteine-salzburg.at/en/places_and_biographies?victim=Hofmann,Anton
Přišly zprávy z Třebíče. Rád je tady tlumočím:
===========
Vážený pane Haidlere,
zdravím Vás srdečně z Třebíče! Omlouvám se za pozdní odpověď na Váš e-mail, ale čas dozrál až teď. Minulý týden byl v Třebíči osazen Stolperstein. A to na Karlovo náměstí před Černým dům, který před 2. světovou válkou patřil vážené obchodnické rodině Taussigových. Slavnostnímu aktu byla v hojném počtu přítomna média (včetně ČT, MF Dnes, Práva,…), přestavitelé města a samozřejmě zástupce Židovské obce. Zpráva o osazení Stolpersteinu bude otištěna v listopadovém čísle Třebíčského zpravodaje (měsíčník s distribucí do 15.000 domácností ve městě ) a je umístěna také na webu města v sekci Zprávy z radnice / Více.
S přátelským pozdravem
Ivan Přibík
tiskový mluvčí a kronikář, Městský úřad Třebíč
Telefon: 568 896 245 / Mobil: 724 733 882 / E-mail: i.pribik@trebic.cz / Internet: www.trebic.cz / Adresa: Městský úřad, Karlovo náměstí 104/55, 674 01 Třebíč